トリエンナーレ/中華街
小菅を出て、東武伊勢崎〜千代田線直通で中目黒。
中目黒から東横線〜みなとみらい線直通で元町・中華街駅到着。
駅の柱がトリエンナーレ一色でした！場外入場券売り場はなんだかアートだし…。
当初の予定は、中華街でお昼→横浜トリエンナーレの予定だったんですが、
おなかぺこぺこぺーだったので、事前情報の屋台村でお昼をとることに。
てくてく歩いていくと、山下公園が見えました！
入場券を買うと、売り場のお姉さんがチケットを渡しながら
「エチゼンクラゲを追え！」と。
…なんすかΣ(´Д｀;)？
追記：この日の朝刊を見たら、「エチゼンクラゲを衛星で追跡」と載っていました！
中目黒から東横線〜みなとみらい線直通で元町・中華街駅到着。
駅の柱がトリエンナーレ一色でした！場外入場券売り場はなんだかアートだし…。
当初の予定は、中華街でお昼→横浜トリエンナーレの予定だったんですが、
おなかぺこぺこぺーだったので、事前情報の屋台村でお昼をとることに。
てくてく歩いていくと、山下公園が見えました！
入場券を買うと、売り場のお姉さんがチケットを渡しながら
「エチゼンクラゲを追え！」と。
…なんすかΣ(´Д｀;)？
追記：この日の朝刊を見たら、「エチゼンクラゲを衛星で追跡」と載っていました！
歩いて埠頭まで行っても良かったのですが、あいにく雨が強かったので
シャトルバスに乗ることに。
車内がはまりん一色です。前にも書いたけど、やっぱりかわいい(´Д｀*)
正直、はまりんのかわいさと比較してしまうと、みんくるは異形だと思う。
見慣れると、みんくるもかわいいけどね…＠＠；
会場に着き、傘立てに傘を預けて出発。なんかデカイ階段あります。しかも鉄パイプ。
そんなことより空腹なのです。というわけで、屋台村のあるほうへ行ってみると…
…屋外じゃんil||li _|￣|○ il||li
しかも、平日のためか、4軒くらいしかお店がありませんでした。
屋根らしきものはあるものの、雨に加えて風が吹いているため、
とてもじゃないけど食事どころではない状態。
泣く泣く会場内に戻りました(´Д｀;)
えーと…感想なんですが…。目を引く展示はいくつかあったのですけど、
基本的に「Contemporary art」は理解が出来ないと言うか…
こういうのって、理解しようとしてはいけないのかなと思いつつ
見てると、ムズムズしてしまう。。でも見たいからきちゃうんですけど。
目を引いたのをいくつか。
・SOI project
ドアをパタパタ開けていって進むマンガがかわゆい。
おびただしい量のカラフルな乳首が謎でしたｗ
・奈良美智(für immer なんちゃら möchte ich sein ってタイトルでした)
何故か、見ててなごみました。コンテナの穴のわんこがかわいい。
・回転回
会場のアチコチに携帯・デジカメ・望遠鏡(?)が置いてあります。
全身タイツな人がぐるぐるまわってる不条理感がたまらないです。
・Un ange passe
みんながふと黙った瞬間「天使が通った」とかいいますよね。
というわけで、完全な静寂が訪れたときだけ、ライトが点くという
作品があったんですが、ベニヤで防音が出来ていないため、他の作品の
音がモロに入ってきてしまって、全然点きません。
おそらく閉館後の誰もいない時くらいしか、点かないのでは…。
・Time is not a highway
タイヤがぐるぐる削られていってます。これはわかりやすくて思わずにんまり。
タイヤがかなり積んである上に、削れているせいか、タイヤのにおいがきつかったです。
・光るブランコ
乗りたかったけど、ちょっと恥ずかしかったので断念…。
・iPod吊り下げ
何台ものiPodが異なる周波数をだしてますた。
パイプオルガンみたいな音になっておりましたよ！
ビデオインスタレーションは、不可解すぎてると頭が痛くなってくるです…。
雨ということもあり、テンションさげさげでした。
結構さっさと退場してしまいました(´Д｀;)
帰りは歩き。氷川丸がみえましたよ！
その向こうには、ランドマークタワー。上層階には雨雲がかかって見えなくなっていました。
続いて歩いて中華街へ移動。肉まんはふはふが目的です(*´Д｀*)
お目当ての店があったので朝陽門から行きました。
父親の知り合いが、いつもお中元・お歳暮で華正樓の各種セットを送ってくれるのです。
これがまた、すごく美味しいんです。月餅はドッシリ、肉まんもズッシリ
シュウマイも、とろけるんですよ！(*´Д｀*)
家族の人数分肉まん(σ´∀`)σｹﾞｯﾂ!! 妹は肉まん嫌いなのであんまんで。
そのあと適当にふらふらと〜。迷子になるといけないので、
闇雲に歩くわけにはいかず、近辺をぐるりとみました。
店頭で中華マンを蒸かしているお店はいくつかありましたが、
やはり、事前情報ナシだと人が多いお店のほうが間違いないかな、と思って
人がわらわらいた江戸清というお店で買いました。
自分のゲンコツよりも大きい肉まんです。
あったかいし、もちろん具はたっぷり〜。しあわせ(*´Д｀)
場合によっては、他のお店でもう一つ挑戦〜なんて思っていたのですが、ムリｗ
ひとつでおなかいっぱい。体もぽかぽかです。
赤レンガ倉庫のほうも行こうかと思ったんですが、あの辺と
ワールドポータースは忌まわしき思い出が眠っていることを思い出したので
みなとみらい線で横浜へ行き、湘南新宿ラインに乗り換えて新宿へ〜。
ORBISでクレンジングその他、有燐堂で花とゆめ、
HMVでHYDEとCHEMISTRYの新曲をざくざくっと買って帰宅。
明日・明後日は1限から、そしてバイト2日だ…(;´Д｀)ｳﾋｰ
シャトルバスに乗ることに。
車内がはまりん一色です。前にも書いたけど、やっぱりかわいい(´Д｀*)
正直、はまりんのかわいさと比較してしまうと、みんくるは異形だと思う。
見慣れると、みんくるもかわいいけどね…＠＠；
会場に着き、傘立てに傘を預けて出発。なんかデカイ階段あります。しかも鉄パイプ。
そんなことより空腹なのです。というわけで、屋台村のあるほうへ行ってみると…
…屋外じゃんil||li _|￣|○ il||li
しかも、平日のためか、4軒くらいしかお店がありませんでした。
屋根らしきものはあるものの、雨に加えて風が吹いているため、
とてもじゃないけど食事どころではない状態。
泣く泣く会場内に戻りました(´Д｀;)
えーと…感想なんですが…。目を引く展示はいくつかあったのですけど、
基本的に「Contemporary art」は理解が出来ないと言うか…
こういうのって、理解しようとしてはいけないのかなと思いつつ
見てると、ムズムズしてしまう。。でも見たいからきちゃうんですけど。
目を引いたのをいくつか。
・SOI project
ドアをパタパタ開けていって進むマンガがかわゆい。
おびただしい量のカラフルな乳首が謎でしたｗ
・奈良美智(für immer なんちゃら möchte ich sein ってタイトルでした)
何故か、見ててなごみました。コンテナの穴のわんこがかわいい。
・回転回
会場のアチコチに携帯・デジカメ・望遠鏡(?)が置いてあります。
全身タイツな人がぐるぐるまわってる不条理感がたまらないです。
・Un ange passe
みんながふと黙った瞬間「天使が通った」とかいいますよね。
というわけで、完全な静寂が訪れたときだけ、ライトが点くという
作品があったんですが、ベニヤで防音が出来ていないため、他の作品の
音がモロに入ってきてしまって、全然点きません。
おそらく閉館後の誰もいない時くらいしか、点かないのでは…。
・Time is not a highway
タイヤがぐるぐる削られていってます。これはわかりやすくて思わずにんまり。
タイヤがかなり積んである上に、削れているせいか、タイヤのにおいがきつかったです。
・光るブランコ
乗りたかったけど、ちょっと恥ずかしかったので断念…。
・iPod吊り下げ
何台ものiPodが異なる周波数をだしてますた。
パイプオルガンみたいな音になっておりましたよ！
ビデオインスタレーションは、不可解すぎてると頭が痛くなってくるです…。
雨ということもあり、テンションさげさげでした。
結構さっさと退場してしまいました(´Д｀;)
帰りは歩き。氷川丸がみえましたよ！
その向こうには、ランドマークタワー。上層階には雨雲がかかって見えなくなっていました。
続いて歩いて中華街へ移動。肉まんはふはふが目的です(*´Д｀*)
お目当ての店があったので朝陽門から行きました。
父親の知り合いが、いつもお中元・お歳暮で華正樓の各種セットを送ってくれるのです。
これがまた、すごく美味しいんです。月餅はドッシリ、肉まんもズッシリ
シュウマイも、とろけるんですよ！(*´Д｀*)
家族の人数分肉まん(σ´∀`)σｹﾞｯﾂ!! 妹は肉まん嫌いなのであんまんで。
そのあと適当にふらふらと〜。迷子になるといけないので、
闇雲に歩くわけにはいかず、近辺をぐるりとみました。
店頭で中華マンを蒸かしているお店はいくつかありましたが、
やはり、事前情報ナシだと人が多いお店のほうが間違いないかな、と思って
人がわらわらいた江戸清というお店で買いました。
自分のゲンコツよりも大きい肉まんです。
あったかいし、もちろん具はたっぷり〜。しあわせ(*´Д｀)
場合によっては、他のお店でもう一つ挑戦〜なんて思っていたのですが、ムリｗ
ひとつでおなかいっぱい。体もぽかぽかです。
赤レンガ倉庫のほうも行こうかと思ったんですが、あの辺と
ワールドポータースは忌まわしき思い出が眠っていることを思い出したので
みなとみらい線で横浜へ行き、湘南新宿ラインに乗り換えて新宿へ〜。
ORBISでクレンジングその他、有燐堂で花とゆめ、
HMVでHYDEとCHEMISTRYの新曲をざくざくっと買って帰宅。
明日・明後日は1限から、そしてバイト2日だ…(;´Д｀)ｳﾋｰ
Comments
おいらも行ったけど作者はあの騒音は想定の範囲内だったんだろうか。
つか、みんな「天使が通った」って言うの？私は「霊が通った、生き霊が通った」って言ってた…。
これが育ちの違いなのかい（汗
お客様からいただいた貴重なご意見は、次回開催の参考といたします。
横浜トリエンナーレ実行委員会
スタッフ：若林朔太郎
日本人が一般的に言うかはわからないけど、
フランスではそういうらしい。
そんでもって、自分はめったに使わないですｗ
正直、あれが光ってないことを知ったら作者はショックだと思うｗ
日本にいるのかな…＠＠；
＞Gleamくん
いやいや、悪いのはぐりーむお兄さんじゃないすｗ
ソリューション乙ですたい〜！
奈良イチバン和んだよ。
ただ、狭い空間に青Tスタッフと1対1になってしまうと微妙ｗ
＞さくちん
よろしくおねがいしますだ。
…って実行委員じゃないでそ？ｗ